fotorreseña

Fotorreseña: Cumbres Borrascosas

jueves, septiembre 15, 2016

Ficha técnica: aquí | Fotorreseña en vídeo: ver vídeo

Hoy os traigo la fotorreseña de la edición ilustrada de Cumbres Borrascosas publicada por Tres Hermanas. Me enamoré de este libro en cuanto descubrí su existencia y terminó cayendo en mis manos.

Lo primero que llama la atención es la portada en la que se mezclan colores fríos con cálidos de manera soberbia. La imagen elegida deja entrever lo bien trabajadas que están todas las ilustraciones. Es una escena sencilla, pero que atrapa y enamora.


En cuanto abrimos esta edición descubrimos esta ilustración de varias siluetas negras sobre fondo rojo y con algún toque en blanco. También lo encontramos al final del libro, para que veáis lo mucho que han cuidado la edición.


Nada más pasar la página, nos encontramos con el título de la novela y una pequeña ilustración que me parece sumamente bonita y compleja. Debajo de esta encontramos la información de quién se ha encargado de traducirlo e ilustrarlo. El ilustrado es Fernando Vicente y si le echáis un vistazo a su página web podréis ver que es un artista.


Antes de empezar la novela hay un árbol genealógico que incluye, además de nombres, unos retratos, lo que lo hace más especial. Me sorprendió mucho encontrarlo porque no es habitual encontrar esta obra con algo así. Sin embargo, creo que es algo necesario porque yo tuve que hacerme un listado de los personajes cuando leí esta novela años atrás.


Al principio del ejemplar hay un extenso un índice en el que podremos ver la lista de capítulos para que nos hagamos una idea de los que hay y de la extensión de estos.

Además, cuenta con un pequeño texto titulado Traducir Cumbres Borrascosas en el que Amelia Pérez de Villar cuesta su experiencia.


Estas son solo algunas de las muchas ilustraciones que podemos encontrar en esta edición. Todas ellas ocupan una página completa y son muy complejas. El uso de los colores está muy estudiado, por lo que, en su conjunto son excepcionales.

Son todas tan bonitas que es difícil elegir una favorita porque todas tienen su encanto, ya sea en el trazo, en los colores o en la escena.


La contraportada es muy sencilla ya que utiliza el mismo tono que el título. El amarillo hace que llame la atención y que la sinopsis destaque bastante y se pueda leer sin problema. Asimismo, han decidido incluir un extracto de la novela justo debajo de la sinopsis.


Sin duda, se trata de una edición preciosa que merece la pena. Desde aquí, felicito tanto a la editorial como al ilustrador por el trabajo realizado y espero que Tres Hermanas nos sorprenda con más ediciones como esta.

Te puede interesar

5 comentarios

  1. Creo que me acabo de enamorar de la edición! que preciosidad *_*

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola!

    Que fotos más bonitas por dios, sin duda se merece una fotoreseña *-* me lo apunto porque pinta super bien.

    ¡Un besito!

    ResponderEliminar
  3. Ay, creo que me hago pis con esa edición. Confieso que cuando lo leí no me gustó mucho, pero más adelante vi las películas (la versión vieja y la no tan vieja) y me interesó más la historia, así que con una edición tan hermosa no me molestaría nada darle una chance. Más adelante.

    Gracias por mostrarla!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Preciosa edición, así fijo que me animo a leerlo :)

    ResponderEliminar

¡Anímate y comparte con todos nosotros tu opinión! Pero recuerda que los mensajes ofensivos, los comentarios pidiendo links de descargas ilegales o cualquier tipo de publicidad que no aporte nada serán eliminados.

Blog Archive